© Seenland Oder-Spree / Florian Läufer

Respect Nature – 
Together for a sustainable future

This is how you can protect and consciously experience nature in the Oder-Spree Lake District.

Why is nature conservation so important?

The Oder-Spree Lake District is a unique natural paradise - with glittering lakes, extensive forests and a species-rich landscape that invites locals and guests alike to explore and relax.

We need to work together to ensure that this valuable natural environment is preserved in the future. Each of us can help protect the environment - whether through careful behavior when hiking, natural bathing or respecting protected areas.

On this page you will find everything you need to know for a respectful stay in nature:

Be inspired, discover our nature parks and find out how easy it is to be mindful when out in nature. Together we will ensure that the Oder-Spree Lake District remains a place of relaxation and beauty in the future.

#respectfornature

Golden Rules for Nature Lovers

How to remain the nature lover she needs

Go outside and enjoy the beauty of nature - it is important that we all treat each other with care and consideration. Nature is not only a place of relaxation and life, it also gives us a feeling of security, invites us to exercise and offers space to unwind. Plants and animals share this habitat with us, and the less we affect it, the longer we can enjoy its untouched nature. 

Therefore, please always be aware and respectful when you are out and about. Our nature is a precious asset that must be preserved. With these simple rules, your visit to the Oder-Spree Lake District will not only be unforgettable, but also sustainable.

  • Stay on the trails – This is how you protect rare plants and wild animals.

  • Leave no waste – Take your rubbish with you and respect nature.

  • Keep calm – Avoid loud music or noise to avoid disturbing animals.

  • observe the fire ban – Open fires are strictly prohibited in many areas as they can cause forest fires.

  • Do not feed wild animals – Even though it is tempting, it does more harm than good.

  • Do not pick plants – Many flowers and plants are protected. Let them grow!

  • Natural Bathing – Do not use soaps or shampoos in natural waters.

  • Keeping dogs on a leash – Especially in protected areas, so as not to endanger wild animals.

  • Respect local rules and protection zones – Pay attention to signs and follow regional regulations.

  • Use sustainable means of transport – Explore the Lake District by bike, on foot or by public transport.

  • Keep a sufficient distance from animals – Observe them from a distance and strengthen their natural habitat.

  • Avoid dusk and nighttime – This way you protect nocturnal animals and preserve the natural peace.

  • No photo justifies mistakes – Respect protected natural areas, even if they are photogenic.

  • Observe the rules of special protection areas – Find out about regional peculiarities and requirements in advance.

  • Insider tips can also remain secret – Don’t share everything on Instagram & Co. to protect untouched places.

  • Respect the infrastructure – Protect benches, shelters, signs, markings and other people’s property.

  • Be considerate of others – Pay attention to the needs of fellow visitors and residents.

The Conservation Owl – 
75 years of commitment to our nature

75th Owl Anniversary: ​​1950 – 2025

The black conservation owl on a yellow sign marks a nature reserve in Brandenburg. Two hikers can be seen in the background.
© Bad Freienwalde Tourismus GmbH / Florian Läufer

The conservation owl – a black long-eared owl on a yellow background – has been the symbol of nature conservation in Germany for 75 years. It marks protected landscapes, valuable biotopes and nature reserves. But where does this symbol, which can now be found everywhere in Germany, come from?

The Birth of a Symbol

In 1950, conservationist Kurt Kretschmann recognized the need to mark protected areas in a uniform manner. Inspired by the wisdom of the owl, he designed the distinctive symbol, which was first introduced in the GDR.

In 1971, the revised version became officially valid:
A black long-eared owl symbol on a yellow pentagonal shield.

From regional symbol to federal nature conservation symbol

What was once a regional symbol has long since acquired national significance:

  • After reunification, the conservation owl also spread to the old federal states.
  • Today it is the official federal nature conservation symbol.
  • In the long term, it could even replace the sea eagle as a symbol of nature conservation.

Kurt Kretschmann: A Life for Nature

Kurt Kretschmann (1914–2007) was not only the inventor of the conservation owl, but also a pioneer of nature conservation.
Together with his wife Erna Kretschmann (1912–2001) he founded the House of Nature Care in Bad Freienwalde – a teaching center for sustainable living and organic gardening.

His greatest achievements:

  • protection of endangered animal species
  • preservation of historical landscapes and monuments
  • promotion of organic farming methods

His famous mulch garden, which he developed after reunification, became a model for sustainable agriculture.

An owl that connects

Even after 75 years, the conservation owl remains a powerful symbol for the protection of our environment. It stands for:

  • Responsibility for Nature
  • attachment to home and tradition
  • Active Environmental Protection

With every sign that marks a nature reserve, Kurt Kretschmann’s legacy lives on.

Bathing fun with a clear conscience

How to protect our waters

Clear waters, clean beaches and healthy nature – with a few simple rules of conduct you can help protect our bathing lakes!

The most important rules for sustainable bathing:

  • Do not use soaps or shampoos in the water – Chemicals pollute nature.

  • take the garbage with you – Plastic parts and cigarette butts endanger animals and plants.

  • Do not feed wild animals – Ducks, fish and other animals need natural food.

  • Enjoy quietly – Noise disturbs wildlife and other bathers.

  • Pay attention to official bathing zones – This is how you protect sensitive ecosystems.

Our lakes are true natural jewels – and with a little consideration we can work together to ensure that they remain clean and clear!

Would you like to know what the water quality of your favorite lake is? You can easily check it here! During the bathing season from May 15th to September 15th of each year, the data and information are updated daily. So nothing stands in the way of a carefree day by the water!

Our nature parks – discover a paradise

Highlights, special features and more

Dense forests, clear lakes and rare animal and plant species – the nature parks in the Oder-Spree Lake District are true treasures for nature lovers.

Here you can enjoy the untouched landscape on well-signposted hiking and cycling trails explore, paddle a canoe on winding waterways or on guided ranger tours learn more about the flora and fauna.

Whether a quiet nature experience or an exciting discovery tour – our nature parks offer the right adventure for everyone.

Schlaubetal Nature Park

© Seenland Oder-Spree / Florian Läufer

Dahme-Heideseen Nature Park

© Seenland Oder-Spree / Florian Läufer


Current forest fire danger levels in the Oder-Spree Lake District

Stay informed, protect nature

Dry summers and hot temperatures increase the risk of forest fires – and thus the danger to our valuable natural areas.

The interactive map you can see which forest fire danger level currently applies to your location. From low risk to the highest alert level - here you can find out what you should look out for.

To ensure that our forests remain protected, please observe the following rules of conduct:

  • No open fire or barbecue near the forest
  • Do not leave any broken glass or flammable objects
  • Respect official notices & closures

Pay attention to the current forest fire risk level, be responsible – and enjoy nature without risk.

Slow Trips – Time for Country and People

travel consciously, experience sustainably

Sustainable tourism means not only enjoying nature, but also respecting it. This is precisely where Slow Trips Instead of just watching, you become part of the experience and delve deep into the culture and nature of the Lake District - always with the aim of exploring the region sustainably and respectfully.

Our slow trips combine tradition and innovation, adventure and mindfulness - all in an appreciative way of dealing with nature. Whether it's herb hiking, forest bathing or a craft workshop with regional materials - every experience is designed so that you not only take something with you, but also give something back.

Experience how nature and culture combine in a sustainable way in the Oder-Spree Lake District!


Discover our 5 Slow Trips categories:

Posts from our Seenland blog

Time to browse

In our Lakeland blog you will find exciting articles on a wide range of topics that move the Oder-Spree Lakeland, shape it, make it worth experiencing and serve as inspiration. There are also many stories to read on the topic of #respectfornature. 

© Constanze Mikeska

Interview with Harald Schwaeger - hiking trail manager in Schlaubetal

It's not just the restaurateurs who are of great importance for your perfect hiking adventure, volunteers like Harald Schwaeger also take care of your unforgettable trip in the Schlaubetal. We spoke to the hiking trail warden.

view article
© Constanze Mikeska

Interview with Nico Brunkow: Ranger of the Schlaubetal Nature Watch

Meet our locals: In the Schlaubetal, a popular area for hiking and birdwatching, the diverse habitats offer the chance to observe a variety of bird species, including regulars such as the black woodpecker and great crested grebe. The seasons influence the biodiversity, while in…

view article
herbal walk with Denise Siebert
© Seenland Oder-Spree / Jennifer Ehm

herbal walk with Denise Siebert

Blog post: On a sunny autumn day, the author enthusiastically explores the world of wild herbs on a guided hike in the Berlin area. Led by Denise Siebert, the group not only learns about the diversity of nature, but also practical applications such as…

view article
© Seenlandentdecker

Listening to the Silence - A Hike through the Schlaubetal

You can easily reach the Schlaubetal in Brandenburg by public transport, a stream valley formed by the Ice Age, ideal for hiking trips directly from Berlin. The region offers varied nature experiences, historic mills and cozy places to stop for a break, with the RE1 and…

view article
HTML color paletteTop