© Seenland Odra-Sprewa / Florian Runner

Szanuj naturę – 
Razem na rzecz zrównoważonej przyszłości

W ten sposób możesz chronić przyrodę i świadomie z niej korzystać na Pojezierzu Odra-Sprewa.

Dlaczego ochrona przyrody jest tak ważna?

Pojezierze Odra-Sprewa to wyjątkowy raj przyrodniczy – z mieniącymi się jeziorami, rozległymi lasami i bogatym w gatunki krajobrazem, który zachęca zarówno mieszkańców, jak i turystów do eksploracji i relaksu.

Aby mieć pewność, że ta cenna przyroda zostanie zachowana w przyszłości, potrzebujemy naszego wspólnego zaangażowania. Każdy z nas może przyczynić się do ochrony środowiska – czy to poprzez ostrożne zachowanie podczas wędrówek, kąpielisk naturalnych czy poszanowanie obszarów chronionych.

Na tej stronie znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć, aby spędzić pobyt na łonie natury w sposób pełen szacunku:

Zainspiruj się, odkryj nasze parki przyrodnicze i przekonaj się, jak łatwo jest zachować uważność, przebywając na łonie natury. Wspólnie zadbamy o to, aby Pojezierze Odra-Sprewa także w przyszłości pozostało miejscem relaksu i piękna.

#szacunekdlanatury

Złote zasady dla miłośników natury

Jak pozostać miłośnikiem natury, którego potrzebuje

Wyjdź i ciesz się pięknem natury – ważne jest, abyśmy traktowali się nawzajem z troską i uwagą. Przyroda nie jest tylko miejscem relaksu i życia, daje nam także poczucie bezpieczeństwa, zachęca do ćwiczeń i oferuje przestrzeń do wyciszenia się. Rośliny i zwierzęta dzielą z nami to siedlisko, a im mniej w nie ingerujemy, tym dłużej możemy cieszyć się jego nienaruszoną przyrodą. 

Dlatego prosimy o zachowanie ostrożności i szacunku podczas podróży. Nasza przyroda jest cennym dobrem, które należy chronić. Stosując się do tych prostych zasad, Twoja wizyta na Pojezierzu Odra-Sprewa będzie nie tylko niezapomniana, ale i zrównoważona.

  • Trzymaj się szlaków – W ten sposób chronimy rzadkie rośliny i dzikie zwierzęta.

  • Nie pozostawiaj żadnych odpadów – Zabierz śmieci ze sobą i szanuj przyrodę.

  • zachować spokój – Unikaj głośnej muzyki i hałasu, aby nie płoszyć zwierząt.

  • przestrzegaj zakazu palenia – W wielu miejscach rozpalanie otwartego ognia jest surowo zabronione, ponieważ może spowodować pożar lasów.

  • Nie karmić dzikich zwierząt – Choć jest to kuszące, przynosi więcej szkody niż pożytku.

  • Nie zbieraj roślin – Wiele kwiatów i roślin podlega ochronie. Pozwólmy im rosnąć!

  • Kąpiel naturalna – Nie należy używać mydeł i szamponów w wodach naturalnych.

  • Trzymanie psów na smyczy – Zwłaszcza na obszarach chronionych, aby nie narażać dzikich zwierząt na niebezpieczeństwo.

  • Szanuj lokalne zasady i strefy ochronne – Zwracaj uwagę na znaki i przestrzegaj przepisów regionalnych.

  • Korzystaj ze zrównoważonych środków transportu – Odkryj Lake District na rowerze, pieszo lub komunikacją miejską.

  • Zachowaj odpowiednią odległość od zwierząt – Obserwuj je z dystansu i wzmacniaj ich naturalne środowisko.

  • Unikaj zmierzchu i nocy – W ten sposób chronisz zwierzęta nocne i zachowujesz naturalny spokój.

  • Żadne zdjęcie nie usprawiedliwia błędów – Szanuj chronione obszary naturalne, nawet jeśli są fotogeniczne.

  • Przestrzegaj zasad obowiązujących na obszarach specjalnej ochrony – Zapoznaj się wcześniej ze specyfiką i wymaganiami danego regionu.

  • Wskazówki poufne mogą również pozostać tajne – Nie udostępniaj wszystkiego na Instagramie i w innych serwisach, aby chronić nietknięte miejsca.

  • Szanuj infrastrukturę – Chroń ławki, zadaszenia, znaki, oznaczenia i cudzą własność.

  • Bądź wyrozumiały dla innych – Zwracaj uwagę na potrzeby innych gości i mieszkańców.

Sowa konserwatorska – 
75 lat zaangażowania na rzecz naszej natury

75. rocznica Sowy: 1950 – 2025

Czarna sowa na żółtym znaku oznacza rezerwat przyrody w Brandenburgii. W tle widać dwóch turystów.
© Bad Freienwalde Tourismus GmbH / Florian Runner

Sowa-ochronna – czarna uszata sowa na żółtym tle – jest od 75 lat symbolem ochrony przyrody w Niemczech. Identyfikuje chronione krajobrazy, cenne biotopy i rezerwaty przyrody. Skąd jednak wziął się ten symbol, który dziś można znaleźć wszędzie w Niemczech?

Narodziny symbolu

W 1950 roku działacz na rzecz ochrony środowiska Kurt Kretschmann dostrzegł potrzebę jednolitego oznakowania obszarów chronionych. Zainspirowany mądrością sowy, zaprojektował ten uderzający symbol, który po raz pierwszy pojawił się w NRD.

W 1971 roku oficjalnie weszła w życie poprawiona wersja:
Symbol czarnej sowy uszatej na żółtej pięciokątnej tarczy.

Od symbolu regionalnego do federalnego symbolu ochrony przyrody

To, co kiedyś było symbolem regionalnym, dawno już zyskało znaczenie narodowe:

  • Po zjednoczeniu sowa-ochrona rozprzestrzeniła się także na tereny starych krajów związkowych.
  • Obecnie jest to oficjalny federalny symbol ochrony przyrody.
  • W dłuższej perspektywie może nawet zastąpić orła morskiego jako symbol ochrony przyrody.

Kurt Kretschmann: Życie dla natury

Kurt Kretschmann (1914–2007) był nie tylko wynalazcą sowy ochronnej, ale także pionierem ochrony przyrody.
Wraz z żoną Erną Kretschmann (1912–2001) założył Dom Ochrony Przyrody w Bad Freienwalde – ośrodek edukacyjny poświęcony zrównoważonemu stylowi życia i ogrodnictwu ekologicznemu.

Jego największe osiągnięcia:

  • ochrona zagrożonych gatunków zwierząt
  • ochrona krajobrazów i zabytków historycznych
  • promocja ekologicznych metod rolniczych

Jego słynny ogród ściółkowy, który założył po zjednoczeniu Niemiec, stał się modelem zrównoważonego rolnictwa.

Sowa, która łączy

Nawet po 75 latach sowa-ochrona przyrody pozostaje ważnym symbolem ochrony naszego środowiska. Oznacza to:

  • Odpowiedzialność za naturę
  • przywiązanie do domu i tradycji
  • Aktywna Ochrona Środowiska

Z każdym znakiem oznaczającym rezerwat przyrody trwa dziedzictwo Kurta Kretschmanna.

Kąpielowa przyjemność z czystym sumieniem

Jak chronić nasze wody

Czysta woda, czyste plaże i zdrowa przyroda – stosując kilka prostych zasad postępowania możesz pomóc chronić nasze jeziora kąpielowe!

Najważniejsze zasady zrównoważonej kąpieli:

  • Nie używaj mydła ani szamponu w wodzie. – Chemikalia zanieczyszczają przyrodę.

  • zabierz śmieci ze sobą – Części plastikowe i niedopałki papierosów stanowią zagrożenie dla zwierząt i roślin.

  • Nie karmić dzikich zwierząt – Kaczki, ryby i inne zwierzęta potrzebują naturalnego pokarmu.

  • Ciesz się ciszą – Hałas zakłóca spokój dzikich zwierząt i innych kąpiących się.

  • Zwróć uwagę na oficjalne strefy kąpielowe – W ten sposób chronimy wrażliwe ekosystemy.

Nasze jeziora to prawdziwe naturalne klejnoty – a przy odrobinie troski możemy wspólnie zadbać o to, aby pozostały czyste i przejrzyste!

Chcesz wiedzieć co jakość wody w twoim ulubionym jeziorze stoi? Możesz to łatwo sprawdzić tutaj! W sezonie kąpielowym od 15 maja do 15 września każdego roku dane i informacje są aktualizowane codziennie. Nic więc nie stoi na przeszkodzie, aby spędzić beztroski dzień nad wodą!

Nasze parki przyrodnicze – odkryj raj

Najważniejsze informacje, funkcje specjalne i wiele więcej

Gęste lasy, czyste jeziora i rzadkie gatunki zwierząt i roślin – parki przyrodnicze w Pojezierzu Odra-Sprewa to prawdziwe skarby dla miłośników natury.

Tutaj możesz podziwiać nietknięty krajobraz dobrze oznakowane szlaki turystyczne i rowerowe eksploruj, wiosłuj kajakiem po krętych drogach wodnych lub wycieczki z przewodnikiem dowiedz się więcej o florze i faunie.

Niezależnie od tego, czy chodzi o spokojne przeżycie na łonie natury, czy też ekscytującą wycieczkę odkrywczą – nasze parki przyrodnicze oferują każdemu odpowiednią przygodę.

Park Przyrody Schlaubetal

© Seenland Odra-Sprewa / Florian Runner

Park Przyrody Dahme-Heideseen

© Seenland Odra-Sprewa / Florian Runner


Aktualny poziom zagrożenia pożarem lasów w regionie jezior Odra-Sprewa

Bądź na bieżąco, chroń przyrodę

Suche lata i wysokie temperatury zwiększają ryzyko pożarów lasów, a tym samym zagrożenie dla naszych cennych obszarów naturalnych.

Auf der Interaktywna Karte możesz sprawdzić, jaki poziom zagrożenia pożarem lasu obowiązuje w Twojej lokalizacji. Oto na co należy zwrócić uwagę – od niskiego poziomu ryzyka do najwyższego poziomu alertu.

Aby zapewnić ochronę naszych lasów, prosimy o przestrzeganie następujących zasad postępowania:

  • W pobliżu lasu nie wolno rozpalać ognisk ani grillować.
  • Nie pozostawiaj żadnych rozbitych naczyń szklanych ani przedmiotów łatwopalnych
  • Szanuj oficjalne ogłoszenia i zamknięcia

Zwróć uwagę na aktualny poziom ryzyka pożaru lasów, zachowaj odpowiedzialność i ciesz się naturą bez ryzyka.

Slow Trips – czas na kraj i ludzi

podróżuj świadomie, doświadczaj w sposób zrównoważony

Zrównoważona turystyka oznacza nie tylko cieszenie się naturą, ale także jej szacunek. To jest dokładnie to miejsce Powolne wycieczki Zamiast tylko obserwować, możesz stać się częścią wydarzenia i zgłębić kulturę i przyrodę Lake District – zawsze mając na celu zrównoważone i pełne szacunku odkrywanie regionu.

Nasze powolne podróże łączą w sobie tradycję i innowację, przygodę i uważność – a wszystko to przy jednoczesnym poszanowaniu natury. Niezależnie od tego, czy jest to wędrówka ziołowa, kąpiel leśna czy warsztaty rzemieślnicze z wykorzystaniem materiałów regionalnych – każde doświadczenie jest zaprojektowane tak, abyś nie tylko wyniósł coś ze sobą, ale także abyś coś dał w zamian.

Przekonaj się, jak natura i kultura łączą się w zrównoważony sposób na obszarze Pojezierza Odra-Sprewa!


Odkryj nasze 5 kategorii Slow Trips:

Posty z naszego bloga Seenland

Czas przeglądać

Na naszym blogu poświęconym Lakeland znajdziesz interesujące artykuły na szeroką gamę tematów, które poruszają Pojezierze Odrzańsko-Sprewskie, kształtują je, sprawiają, że warto je poznać i służą jako inspiracja. Można również przeczytać wiele historii na temat #szacunkudlanatury. 

© Constanze Mikeska

Wywiad z Haraldem Schwaegerem – zarządcą szlaków turystycznych w Schlaubetal

O Twoją niezapomnianą wycieczkę do Schlaubetal dbają nie tylko restauratorzy, ale także wolontariusze, tacy jak Harald Schwaeger. Rozmawialiśmy z kierownikiem szlaku.

zobacz artykuł
© Constanze Mikeska

Wywiad z Nico Brunkowem: Strażnikiem Straży Przyrody Schlaubetal

Poznaj naszych mieszkańców: w Schlaubetal, popularnym obszarze pieszych wędrówek i obserwacji ptaków, różnorodne siedliska dają szansę na obserwację różnych gatunków ptaków, w tym stałych bywalców, takich jak dzięcioł czarny i perkoz dwuczuby. Pory roku wpływają na różnorodność biologiczną, podczas gdy w…

zobacz artykuł
Wędrówka po ziołach z Denise Siebert
© Seenland Odra-Sprewa / Jennifer Ehm

Wędrówka po ziołach z Denise Siebert

Post na blogu: W słoneczny jesienny dzień autorka z entuzjazmem eksploruje świat dzikich ziół podczas wycieczki z przewodnikiem po okolicach Berlina. Pod przewodnictwem Denise Siebert grupa nie tylko poznaje różnorodność natury, ale także jej praktyczne zastosowania, takie jak…

zobacz artykuł
© Odkrywca Jeziora

Słysząc ciszę - wędrówka przez Schlaubetal

Transportem publicznym można łatwo dotrzeć do Schlaubetal w Brandenburgii, doliny strumieni utworzonej przez epokę lodowcową, idealnej na piesze wycieczki bezpośrednio z Berlina. Region oferuje różnorodne przeżycia naturalne, historyczne młyny i przytulne miejsca, w których można zatrzymać się na przekąskę, z RE1 i…

zobacz artykuł
Paleta kolorów HTMLTopy