© Seenland Odra-Sprewa/Florian Runner

Piknik w Ranzig

Piknik w Ranzig

Ranzig łączy w sobie spokój natury z wyjątkowym położeniem nad brzegiem jeziora Ranzig, tuż nad brzegiem Sprewy. Położona pośród rozległego krajobrazu łąk, pól i niewielkich linii brzegowych, wioska zaprasza do relaksu i świadomego doświadczania otaczającego ją świata.

Czy to nad brzegiem jeziora z rozległymi widokami na wodę, czy w pobliżu Szprewy, gdzie płynie ona leniwie – wokół Ranzig znajdziesz idealne miejsca na relaksujący piknik. Delikatny szum wody, świeże powietrze i naturalna przestrzeń tworzą atmosferę idealną do relaksu. Odkryj Ranzig – gdzie jezioro, rzeka i beztroskie chwile łączą się ze sobą.

Zaopatrzona lada w wiejskim sklepie mięsnym w Ranzig
© Seenland Odra-Sprewa / Florian Runner

Sklep mięsny Ranzig Country Butcher Shop to synonim rzemiosła i regionalnej jakości – produkty naturalne, świeże i pochodzące bezpośrednio z lokalnych źródeł. Tutaj nie liczy się wystawna prezentacja, ale dobry smak i produkty, na których można polegać.

Dopełnieniem jest prosta torba piknikowa – wypełniona pikantnymi przekąskami, idealna na relaksujący odpoczynek nad jeziorem Ranzig lub nad Szprewą. Nieskomplikowane, pyszne i idealne na wynos. Idealne dla każdego, kto chce odkrywać Ranzig w relaksujący i przyjemny sposób.

Rzeźnia wiejska

Położony bezpośrednio nad brzegiem jeziora Ranzig, zaledwie kilka kroków od Sprewy, to spokojne miejsce dla osób poszukujących połączenia natury z relaksem. Rozległe łąki, łagodnie opadające brzegi i widoki na mieniącą się wodę tworzą idealne miejsce na relaksujący wypoczynek na łonie natury.

Prosta torba piknikowa wypełniona pikantnymi przekąskami to idealny sposób na orzeźwienie – nieskomplikowany i idealny w podróży. Czy to w cieniu starych drzew, czy na słonecznej łące nad wodą: tutaj możesz naprawdę się zrelaksować i cieszyć chwilą. Miejsce, które łączy spokój, naturę i beztroskie chwile piknikowe.

Zjełczałe jezioro
Ludzie płyną po jeziorze promem linowym obsługiwanym ręcznie.
© Seenland Odra-Sprewa / Florian Runner

Na południowym krańcu dzielnicy Friedland w Leißnitz, ten popularny punkt widokowy oferuje rozległą panoramę Sprewy. Woda płynie spokojnie, otoczona wierzbami i łagodnymi brzegami.

Pośród tej scenerii prom Leißnitz sunie po wodzie – bezszelestnie, napędzany wyłącznie siłą mięśni i prądem. To ostatni tego typu prom w Brandenburgii, prosty, a zarazem urzekający. Przewoźnik Maik Slotta prowadzi go przez rzekę pewną ręką. Równomierne naciąganie liny, delikatne pluskanie wody – wszystko to świadczy o rzemiośle, które zachowuje więź między człowiekiem a krajobrazem.

Ulubiony widok Leißnitz
Rowerzystka jeździ na rowerze po molo latem
© Seenland Odra-Sprewa / Florian Runner

Wycieczka Schwielochsee – trasa odkrywcza – zabierze Cię w urozmaiconą trasę okrężną o długości około 53 kilometrów przez bogaty w wodę krajobraz na południe od Beeskow.

Trasa wiedzie cichymi ścieżkami przez miejscowości takie jak Ranzig, Trebatsch i Goyatz, oferując liczne możliwości krótkich postojów nad brzegiem rzeki. Szczególną atrakcją jest punkt widokowy przy ręcznym promie Leißnitz, skąd roztacza się rozległa panorama Sprewy. Ta wycieczka oferuje wyjątkowo relaksujący sposób na obcowanie z naturą i wodą.

Wycieczka po Schwielochsee

To jest tam

Kosz piknikowy ze sklepu mięsnego Ranzig

  • fajna torba 
  • 2 wybrane kanapki (kiełbasa, ser, jajko)
  • Sznycel 
  • Buleta imprezowa
  • 2 koleś
  • 1 miska sałatki ziemniaczanej 
  • 1 miska sałatki z surowych warzyw
  • 2x owoce
  • 2x napój bezalkoholowy lub gorący napój do wyboru 
  • Sztućce i serwetki
     

Cena:
35 € dla ludzi 2

Proszę zarezerwować
  • Piknik w wiejskim sklepie mięsnym Ranzig od kwietnia do września 2026 r

  • Zamówienie co najmniej 7 dni wcześniej

  • Pod Telefon 033675-5236

  • Lub przez Poczta an info@landfleischerei-ranzig.de

  • Wiejski sklep mięsny w Ranzig
    Ranziger Hauptstrasse 9
    15848 Nurkowanie OT Zjełczały 

Przygotowanie jest wszystkim 

Dobrze wiedzieć