Krzysztofie, jesteś pracownikiem „Stowarzyszenia Parasolowego Niemieckich Awifaunistów”. Oto, co musisz wyjaśnić: Kim są „awifauniści”?
Nazwa ta wywodzi się od terminu awifauna. Odnosi się to do ogółu wszystkich gatunków ptaków występujących w danym regionie. Awifauniści to szczególna grupa ornitologów, która szczególnie interesuje się rozmieszczeniem i liczebnością ptaków.
A czym zajmuje się organizacja parasolowa?
Naszą podstawową działalnością jest organizacja monitoringu ptaków, czyli ujednoliconego zapisu naszego rodzimego świata ptaków w przestrzeni i czasie. Należą do nich na przykład: B. „Monitorowanie pospolitych ptaków lęgowych”, „Monitorowanie odpoczywających ptaków wodnych” lub „Monitorowanie ptaków morskich”. Dzięki temu stale pogłębiamy naszą wiedzę na temat sytuacji populacji i stanu ochrony lokalnych gatunków ptaków. Odkrycia pomagają zrozumieć przyczyny rozwoju populacji, zapobiegać zagrożeniom i podejmować odpowiednie działania ochronne.
Czy tylko zawodowi obserwatorzy ptaków mogą przekazywać dane? A może istnieją również sposoby zgłaszania swoich danych przez laików?
Programy gromadzenia danych są w dużej mierze wspierane przez wolontariuszy. Uczestniczy w nich kilka tysięcy osób. Wymagany poziom wiedzy specjalistycznej jest bardzo zróżnicowany. Nasza platforma nauki obywatelskiej, www.ornitho.de , stanowi doskonały punkt wyjścia . Jest ona skierowana do wszystkich zainteresowanych ptakami. Nie ma znaczenia, jak dobrze znasz ptaki. Ważne jest jedynie, aby zgłaszać obserwacje tylko tych gatunków ptaków, które jesteś w stanie zidentyfikować na tyle pewnie. Warto również zgłaszać obserwacje gatunków pospolitych. Nawet w przypadku gatunków często występujących można uzyskać interesujące informacje na temat rozmieszczenia, a na przykład ich sezonowego występowania.
Co dokładnie muszę zrobić, jeśli korzystam z lornetki na Pojezierzu Odrzańsko-Szprewskim i chcę zgłosić swoje obserwacje?
Ponieważ dane są również wykorzystywane w nauce i ochronie przyrody, dla każdej obserwacji należy wskazać źródło. W związku z tym wymagana jest rejestracja na portalu. Po otrzymaniu danych logowania, istnieją dwa sposoby na dodanie własnych obserwacji. Najprostszym sposobem jest skorzystanie z aplikacji ornitho „ NaturaList ”, dostępnej bezpłatnie zarówno na urządzenia z systemem Android, jak i Apple. Za pomocą smartfona lub tabletu można zgłosić gatunek ptaka bezpośrednio w terenie – natychmiast po jego obserwacji. Alternatywnie, obserwacje można również przesyłać z komputera domowego za pośrednictwem strony internetowej ornitho.de.
Co robisz z danymi, które zbierasz?
Dane są wykorzystywane na wiele sposobów. Na arenie międzynarodowej są one uwzględniane w Raporcie UE o Ptakach, a ornitho.de jest niemieckim partnerem portalu EuroBirdPortal, który służy do wizualizacji migracji ptaków ( www.dda-web.de/ornitho/eurobirdportal ). W całych Niemczech dane są również wykorzystywane do różnorodnych analiz naukowych oraz w ochronie przyrody i ptaków. Portal służy również osobom zainteresowanym ptakami: dostarcza cennych informacji o obserwacjach innych osób w ich okolicy lub o tym, gdzie występują konkretne gatunki ptaków.
Czy mogę również dowiedzieć się o gatunkach występujących na obszarach obserwacyjnych?
Tak, to również jest możliwe. W aplikacji NaturaList możesz skorzystać z funkcji „Wokół mnie”, aby wyświetlić najnowsze raporty z obserwacji w okolicy Twojej lokalizacji. Ale jest też inna opcja: kody QR z ornitho.de można teraz znaleźć w wielu obszarach obserwacji ptaków w Niemczech. Po zeskanowaniu za pomocą aparatu w smartfonie aktualne obserwacje są wyświetlane w podziale na pospolite i rzadkie gatunki z dokładnymi nazwami lokalizacji. Kody można znaleźć także w różnych punktach obserwacyjnych na Pojezierzu Odrzańsko-Sprewskim.
Oczywiście nie chcesz przeszkadzać ptakom podczas ich obserwacji. Jak mam się zachować w terenie, na co muszę zwrócić uwagę?
Dobrostan ptaków musi oczywiście zawsze mieć pierwszeństwo przed wszystkimi innymi interesami. Należy bezwzględnie unikać zakłócania spokoju ptaków – zwłaszcza w miejscach gniazdowania – i naruszania ich siedlisk. Dlatego należy na przykład zachować odpowiednio duży dystans obserwacyjny i nie ruszać się z wyznaczonych szlaków, aby nie płoszyć ptaków. W szczególności w przypadku Pojezierza Odra-Sprewa zaleca się zapoznanie się z opisami poszczególnych obszarów i tras na stronie internetowej www.seenland-oderspree.de/aktiv-in-der-natur/birdwatching.
Znasz Pojezierze Odrzańsko-Sprewskie i napisałeś nawet artykuł o Ziltendorfer Niederung. Czy masz jakieś inne wskazówki dotyczące świetnych obszarów obserwacyjnych/wskazówek dla osób wtajemniczonych w Krainie Jezior?
W 2023 r. obserwowałem ptaki w okolicy przez kilka dni. „Poznać” to chyba przesada, bo region ma zdecydowanie za dużo do zaoferowania, aby poznać wszystko w tak krótkim czasie. Oprócz Ziltendorfer Niederung inne obszary oferują ekscytujące obserwacje.
Nasza rada: Po osuszeniu stawów jesienią, stawy Altfriedland przyciągają wiele odpoczywających ptaków wodnych i brodzących. Liczne łabędzie i gęsi zimują, szczególnie w regionie Oderbruch. W chłodniejszych miesiącach na jeziorze Scharmützel i w łańcuchu jezior Groß Schauener gromadzą się stada kaczek. Region ten ma wiele do zaoferowania pod względem ornitologicznym!



