Blog post

Gdzie historie spotykają się z naturą – „doświadczenie zakupu testowego”

Informacja turystyczna Bad Saarow nad jeziorem Scharmützelsee w Odrze-Sprewie
© Tibor Rostek
2 osoby idące przed ratuszem w Beeskow
© Tibor Rostek
Przegląd rynku w Beeskow
© Lakeland Odra-Sprewa/Pietro & Ikram
Pietro i Ikram przed zamkiem Beeskow
© Lakeland Odra-Sprewa/Pietro & Ikram
Informacje Schlaubetal w Müllrose w Odrze-Sprewie
© Fredericke Menge
Klasztor Neuzelle
© Lakeland Odra-Sprewa/Pietro & Ikram
wspaniałe wnętrze kościoła w klasztorze Neuzelle
© Lakeland Odra-Sprewa/Pietro & Ikram
Ogród klasztorny w klasztorze Neuzelle
© Lakeland Odra-Sprewa/Pietro & Ikram
Pietro i Ikram w klasztorze Neuzelle
© Lakeland Odra-Sprewa/Pietro & Ikram
Informacje dla gości Neuzelle w Odrze-Sprewie
© Seenland Odra-Sprewa / Jennifer Ehm
Stowarzyszenie Turystyczne Regionu Odry Eisenhüttenstadt e. w.
© Seenland Odra-Sprewa / Florian Runner
Informacja turystyczna Bad Freienwalde (Oder) w Oderbruch w Märkisch Oderland
© Seenland Odra-Sprewa / Florian Runner
Kościół w Bad Freienwalde widziany oczami Robaka
© Lakeland Odra-Sprewa/Pietro & Ikram
Kościół w Buckow (Märkische Schweiz)
© Lakeland Odra-Sprewa/Pietro & Ikram
Informacja turystyczna Straußberg
© Seenland Odra-Sprewa

Jeśli chcesz uciec od zgiełku turystyki i doświadczyć spokoju i natury Niemiec – charakteryzujących się uroczymi wioskami, rozległymi łąkami, gęstymi lasami i idyllicznymi jeziorami – to Pojezierze Odra-Sprewa w Brandenburgii jest idealnym miejscem dla Ciebie.

Region słynie z zabytkowych, małych miasteczek, które harmonijnie wtapiają się w dziewiczy, naturalny krajobraz. Stare, brukowane uliczki prowadzą do spokojnych rzek, a skarby kultury spotykają się z autentycznym, wiejskim życiem. Od 9 do 11 lipca 2025 roku spędziliśmy trzy dni, poznając naszą ojczyznę i przez kolejne trzy miesiące byliśmy pod wrażeniem.

Każdego ranka jesteśmy Zły Saarow Nasz punkt wyjścia. Chcieliśmy odkryć historie stojące za cichymi domami. Nasz pierwszy spacer po Scharmützelsee Było bardzo przyjemnie, świeże powietrze i delikatne fale na wodzie – zaproszenie do zwolnienia tempa i delektowania się chwilą. Potem poszliśmy do Wendischa Rietza Miejsce relaksu, które definiuje spokój i zachęca do relaksu. Siedzenie na ławce na wiejskim placu, patrzenie na kolorowe domy i odczuwanie autentycznej atmosfery, było jak piękny azyl.

Po południu my Beesków Jest duży Zamek, z którego rozpościera się widok na miasto z wieżą – fragmentem historii z czasów starożytnych. Stary kościół z kolorowymi oknami na rynku dał nam poczucie tajemniczości i spokoju. Zanim wróciliśmy do Bad Saarow, zatrzymaliśmy się w Róża śmieci Zatrzymany. Miasteczko wygląda zwyczajnie, ale tętni tu życie, a śpiew ptaków przerywa ciszę.

Drugiego dnia pojechaliśmy na wschód, w kierunku granicy, Neuzelle, Że Klasztor zaskoczył nas piękną dekoracją, a ogród klasztorny, który był bardzo cichy i piękny, zaprosił nas na krótką przerwę. Potem poszliśmy do Eisenhüttenstadt Miasto z czasów NRD. Czysta i prosta architektura wiele mówi o historii i kontrastach tamtych czasów. Było inne niż miejsca, które odwiedziliśmy wcześniej, ale też bardzo ekscytujące. Wieczorem byliśmy w Frankfurt (Oder)Tam spacerowaliśmy małymi uliczkami, widzieliśmy Kościół Najświętszej Marii Panny odwiedziliśmy i zobaczyliśmy rzekę Odrę, która stanowi granicę z Polską – miejsce pełne historii i spotkań.

Ostatniego dnia pojechaliśmy na północ i zatrzymaliśmy się w Bad FreienwaldeStare miasto jest zadbane i przyjazne, z pięknymi widokami i swobodną atmosferą. Strausberg znaleźliśmy małe jezioro między ulicami – prawdziwą perełkę, która uczyniła spacer wyjątkowym. Buckowa zrobił na nas wrażenie swoim Kirche i ciche życie – chwila pełna spokoju. W Fürstenwalde mamy główny plac i fasadę Doms W końcu byliśmy w Storkow, gdzie znowu Zamek Dominuje nad miastem i tworzy piękne tło. W ciągu dnia odkryliśmy również mały targ z typowymi słodyczami.

Najbardziej podobał nam się spokój każdej lokalizacji, z dala od zgiełku wielkich ośrodków turystycznych. Różnorodność domów i historia każdego kamienia komponują się z przyjazną naturą ludzi. W każdym z naszych miejsc docelowych odwiedziliśmy… Informacja turystyczna, przeprowadzili krótkie zakupy testowe i mieli okazję dowiedzieć się więcej o regionie. Zamieniliśmy z nimi kilka słów po niemiecku i zawsze witano nas z uśmiechem i chęcią pomocy. Punkty informacyjne były bardzo przyjazne i pomagały nam w… Mapy, broszury i dobre wskazówki pomogło. Łatwo było nam się odnaleźć.

W ciągu zaledwie trzech dni odkryliśmy dwanaście prawdziwych skarbów Krainy Jezior i poznaliśmy prawdziwie piękną Brandenburgię.

Jeśli chcesz żyć wolniej, poznać historię i cieszyć się każdą chwilą, Pojezierze Odra-Sprewa będzie dobrym wyborem.

 

e ora per i nostri lettori italiani….

Chcesz cieszyć się wspaniałą turystyką i zamieszkać w Germanii w kontakcie z naturą i spokojem - góry są zachwycające, krajobrazy piękne, lasy są piękne, a krajobrazy idylliczne - cały region Seenland Oder-Spree w Brandenburgii jest posto giusto. Region ten to conoscuta per le piccole città storiche, czyli inseriscono harmoniosamente in a paesaggio naturale uncontaminato. Vecchie strade lastricate conducono a corsi d'acqua silenziosi, mentre tesori Culturali si incontrano con la vita autentyczny dei paesi. 9 z 11 dnia 2025 roku odbędzie się w ciągu najbliższych trzech dni, aby zobaczyć terytorium, które żyło przez ostatnie trzy miesiące, i tym razem w ten sam sposób.

Ogni mattina partivamo da Zły Saarow , punkt nostro Partenza. Volevamo Scoprire Le Story Dietro Le Peace. La nostra prima passeggiata lungo il lago Scharmützelsee è stan piacevole grazie all'aria fresca e all dolci onde sull'acqua - zaproszenie do tętniącego życiem più lentamente e godersi il momento. Poi siamo andati a Wendischa Rietza, miejscowość, która definiuje spokój i zachęca do relaksu. Sedersi su una panchina nella piazza del paese, pilnuj obudowy, pokoloruj i poczuj atmosferę, która jest prawdziwa, aby przyjść do trovare un bel rifugio.

Nel pomeriggio abbiamo Visitato Beesków. Qui si trova un grande zamek che con la sua torre domina la città — kawałek historii z czasów starożytnych. Vecchia chiesa z sue vaterate colorate nella piazza ci ma poczucie mistero e tempo. Prima di tornare w Bad Saarow, abbiamo fatto una sosta a Róża śmieci. Cittadina sembra semplice, ma qui c'è molta vita, e il canto degli uccelli rompe il Silence.

Drugiego dnia został wysłany na wschód, po drugiej stronie granicy, Neuzelle. klasztor Panuje tu cudowna atmosfera dzięki pięknym dekoracjom i ogrodowi klasztornemu. To cudownie spokojne i piękne miejsce zaprasza na krótki odpoczynek. Eisenhüttenstadt, miasto z epoki NRD. Struktura architektoniczna opiera się na historii i kontrastach tego samego okresu. Era diverso dai posti visitati była wspaniała, ale bardzo interesująca. La sera siamo stati a Francoforte (Odra). Lì abbiamo camminato per le strade strette, odwiedź il Katedra San Marien e visto il fiume Or che segna il ograniczają się do la Polonia — a luogo pieno di storia e incontri.

Ostatniego dnia udaliśmy się na północ i opuściliśmy ten obszar Bad FreienwaldeHistoryczne centrum jest starannie zaaranżowane i przyjazne, z pięknym widokiem i wspaniałą atmosferą. Strausberg abbiamo trovato a piccolo lago nascosto tra le strade – a vero gioiello che ha reso la passeggiata speciale. Buckowa ci ha colpito con la sua kościół e la vita spokojny – a momento di tempo. A Fürstenwalde abbiamo visto na głównym placu i przed domem Katedra. Infine siamo stati a Storkow, dove un altro zamek domina la città e stwórz una bella gzyms. Durante la giornata abbiamoscoperto również piccolo mercato con dolci tipici.

La cosa che ci è piaciuta di più è stateta la grande spokojna che si respira w każdym luogo, lontano dal caos delle grandi mete turistiche. Różne przypadki i historie tych dwojga ludzi są wyjątkowe dla wszystkich ludzi. W naszej destynacji możesz odwiedzić to miejsce biura turystyczne, Fatto qualche piccolo nabyte i avuto możliwość conoscere meglio la regione. Abbiamo scambiato qualche parola in tedesco z loro e siamo statusi zawsze accolti z sorriso szczerym e dysponibilità. Informacje te są również bardzo pouczające i są dostępne dla Ciebie folder, depliant i ottimi consigli. Dzięki temu nawigacja jest łatwa.

W ciągu zaledwie trzech dni zakres veri tesori Seenland i widok Brandeburgo są autentyczne i piękne.

Można żyć długo, odczuwać historię i chwilę, Seenland Oder-Spree to piękny ideał.