Wywiad z Claudią Rump
Planistka ogrodu i gospodyni w domu robotników rolnych Hartensdorf
Nasze pojezierze jest bogate w wodę, malowniczą lokalizację i wybitne kulturowo lokalizacje. Ale w środku jest o wiele więcej. Dobra dusza naszego regionu turystycznego pomiędzy Odrą a Szprewą pod Berlinem to ludzie, którzy z pasją i autentycznością każdego dnia dokładają wszelkich starań, aby zapewnić wyjątkowe wrażenia zarówno gościom, jak i mieszkańcom. Bądź podekscytowany i zajrzyj za kulisy wyjątkowych miejsc w Krainie Jezior.
Claudia Rump mieszka w swoim adoptowanym domu przy Scharmützelsee od prawie 30 lat. W 2017 roku wraz z mężem Wolfgangiem odkryła zabytkowy dom robotnika rolnego w Hartensdorfie, który został zbudowany około 1835 roku i jest zabytkowym budynkiem, który z pasją i energią przekształciła w wyjątkowe zakwaterowanie. Od tego roku goście mogą wybierać spośród trzech autentycznych, przytulnych i w pełni wyposażonych apartamentów wakacyjnych dla 2 do 4 osób. Zaledwie godzinę drogi od Berlina, ale lata świetlne od zgiełku dnia codziennego, powstała oaza spokoju i relaksu.
Czym Wasze zakwaterowanie różni się od innych obiektów noclegowych w Brandenburgii?
Nasze zakwaterowanie mieści się w zabytkowym domu robotnika rolnego na obrzeżach dawnego dworu Hartensdorf. Położony jest w środku lasu i pól, dzięki czemu jest bardzo blisko natury. Jednocześnie leśne ścieżki prowadzą bezpośrednio do Scharmützelsee w odległości zaledwie czterech kilometrów.
Jak dowiedziałeś się o domu robotników rolnych i skąd wziął się pomysł zagospodarowania go na mieszkania?
Kiedy znalazłem ten dom, mój mąż i ja mieszkaliśmy w Bad Saarow już od 20 lat. Szukałem działki ogrodowej, aby zrealizować swój pomysł na ogród wieloletni. Kiedy po raz pierwszy zobaczyłam dom - zarośnięty i rozpadający się - miałam wrażenie, że wyrósł z brandenburskiego piasku, tak bardzo jego stara fasada z cegieł i kamienia polnego wkomponowała się w otoczenie. Wydawało się, że po prostu pasuje tam: w krajobrazie. Przypomniało mi to moje dzieciństwo w Uckermark i aby umożliwić gruntowny remont, potrzebowaliśmy koncepcji użytkowania. W ten sposób dotarliśmy do tego wyjątkowego noclegu.
Co definiuje dla Ciebie atmosferę tego wyjątkowego miejsca?
Ten dom jest absolutnie autentyczny! Mieszkali tu prości robotnicy rolni, ludzie bardzo związani z cyklami sezonowymi. Stare korpusy kominów, gliniane ściany, prawie 200-letnie belki sosnowe... wszystkie materiały zostały zaczerpnięte z najbliższego otoczenia. To wyjątkowy klimat wnętrz, wygodny i przytulny.
Na co szczególnie mogą czekać Twoi goście?
W budynku znajdują się obecnie trzy komfortowo wyposażone apartamenty wakacyjne. Niemniej jednak nadal można doświadczyć prostej konstrukcji pomnika. Tutaj możesz poczuć, że często to proste rzeczy czynią życie tak pięknym: czas, spokój, gwiaździste noce, autentyczność, niczym niezakłócone obcowanie z naturą, serdeczność przy ognisku, na tarasie w ogrodzie lub w pobliskiej wiejskiej karczmie.
Dom robotników rolnych w Hartensdorfie
info@gartenplanning-rump.de
Zarezerwuj nocleg w domu robotników rolnych tutaj:
www.landarbeiterhaus-hartensdorf.de