,de Szlak rowerowy Odra-Nysa (D12) jest najbardziej wysuniętą na wschód trasą rowerową w Niemczech i rozciąga się na długości 582 kilometrów Vová Ves nad Nisou (Czechy) od źródeł Nysy Łużyckiej do jej ujścia do Odry na wyspie Uznam. Od Żytawy biegnie wzdłuż granicy niemiecko-polskiej i przechodzi przez zabytkowe miasta, sielskie wioski i rozległe naturalne krajobrazy.
Początek / koniec: Hartau (Saxony) / Ahlbeck (Mecklenburg-Western Pomerania)
Lange: 582 km (odcinek brandenburski: 287 km)
Logo: Zielony Trójkąt „Odra-Nysa”
Warunki drogowe: Przeważnie utwardzone ścieżki rowerowe, płaska trasa wzdłuż Nysy Łużyckiej i Odry
Trasa (fragment Brandenburgia/Dolne Łużyce)
Hartau – Zittau – Ostritz – Görlitz – Rotheburg/Oberlausitz – Bad Muskau – Forst (Lausitz) – Guben – Ratzdorf – Aurith – Frankfurt nad Odrą – Küstrin – Hohensaaten – Schwedt – Gartz (Oder) – Löcknitz – Blankensee – Ueckermünde – Anklam – Uznam – Ahlbeck
Najważniejsze wydarzenia Guben
Im Jezioro Odra-Sprewa Trasa przez Brandenburgię zaczyna się tuż przy granicy niemiecko-polskiej w GubenTutaj możesz zwiedzić starówkę oraz muzeum miejskie i przemysłowe, które oferuje fascynujący wgląd w historię miasta nad Nysą Łużycką. Wizyta w Kościół św. Marii „Maryja, Matka Chrześcijaństwa” jest szczególnie zalecane.
W dalszej drodze do RatzdorfaU zbiegu Nysy Łużyckiej i Odry, wodowskaz wskazuje rekordowy poziom wody powodziowej z 1997 roku (6,88 m). Liczne przystanki zachęcają do odkrywania brandenburskich szlaków wodnych, m.in. Klasztor Neuzelle, „cud baroku” z muzeum „Teatr Niebiański”.
Kilka kilometrów na północ czeka Eisenhüttenstadt, znanego z osiedli mieszkaniowych w stylu „tortu weselnego” i popularnej lokalizacji filmowej. Frankfurt (Oder) Warto odwiedzić kościół Mariacki z cennymi witrażami, a także wspiąć się na wieżę kościelną, aby podziwiać fantastyczny widok na miasto. Następnie ścieżka rowerowa prowadzi do regionu Oderbruch z charakterystycznymi wioskami kolonialnymi i urokliwymi miejscami do fotografowania.
Opcje kombinacji od Guben
- 6 jezior w jeden dzień – Wycieczka objazdowa po pojezierzu Guben
- Wycieczka po małym wiejskim kościele – Odkryj zabytkowe kościoły w Guben i okolicy
- Czysta wiejska przyjemność między Nysą i Malxe – Jazda na rowerze w otoczeniu natury i dla przyjemności
- Trasa przeskoku w czasie między Euloer Bruch i Klinger See – Łączenie kultury i krajobrazu
Mapy i literatura
- Przewodnik rowerowy Bikeline po trasie rowerowej Oder-Neisse, 1:75 000, Esterbauer-Verlag, wydanie 11 (2015)
- Przewodnik rowerowy po Saksonii – Kartografia, 1:75 000, część 1 i 2
- Mapa rowerowa ADFC, 1:150 000, arkusz 9 „Brandenburgia/Spreewald” i arkusz 14 „Łużyce/Wschodnie Rudawy”
- Mapa rowerowa szlaku rowerowego Oder-Neisse, zygzakowata, 1:60 000





















