© Seenland Oder-Spree / René Matschkowiak

Rennradtour im deutsch-polnischen Grenzraum

wycieczka rowerem wyścigowym w polsko-niemieckim obszarze przygranicznym

Start na moście nad Odrą we Frankfurcie nad Odrą, gdzie również ponownie dotrą Państwo na miejsce. Po dobrych drogach rowerowych opuścisz europejskie miasto bliźniacze przez dzielnice Kiestow i Booßen i skręcisz w prawo w kierunku Schönfließ. Tam, we wsi Wulków, czeka na Ciebie UFO. Dom niskoenergetyczny zawsze wywołuje poruszenie.

Trasa prowadzi dalej do Mallnow. Tutaj wiosną zakwitają tysiące róż Adonisa, co stanowi nie lada atrakcję dla turystów. Na wąskich oponach rowerów wyścigowych nabiera się prędkości podczas zjazdu do Oderbruch. Jest to niższa wartość niż w przypadku okolicznych terenów wiejskich. Z prędkością 50 km/h zjeżdża się 800 metrów w dół do spichlerza Brandenburgii.

Obok historycznej kostki brukowej, dla rowerzystów przygotowano płaski pas. Można tu pozwolić sobie na niekończące się wędrówki wzrokiem. Poza kilkoma żurawiami jesteś sam.

Następnie trasa prowadzi przez Reitwein krótką drogą wzdłuż ścieżki rowerowej Odra-Nysa do Küstrin. Tutaj czeka na Państwa drugi most na Odrze w kierunku Kostrzyna.

Przy platformie widokowej, która zaprasza do wejścia na nią, ścieżka skręca w prawo na mniejsze drogi polne, po których łatwo się jeździ. Oryginalne wioski z małymi sklepikami i zdobionymi krzyżami cieszą oko. W Ośnie Lubuskim zobaczysz Wieżę Bismarcka, a potem czeka Cię 800 metrów zabytkowego bruku. Osiem taktów w oponie jest tu podwójnie trudnych. Mimo to, mieszkańcy są dumni z historycznego bruku.

Na ostatnim etapie przez Rzepin do Słubic pod kołami znów jest bardzo dobry asfalt. Dopiero na ostatnich pięciu kilometrach skręca się z powrotem na drogę o większym natężeniu ruchu. Jeśli w kieszeni koszulki zmieści się strój kąpielowy, można skręcić na Ul. Sportową w Słubicach i ochłodzić się w odkrytym basenie na stadionie SOSiR, dawniej Ostmarkstadion. Nieodzowną nagrodą dla kolarzy szosowych jest ciasto, które najlepiej dostać w Cukierni & Kawiarni Szczerbińscy w Słubicach. Kawiarnia jest otwarta codziennie i cieszy się dużą popularnością również poza mostem miejskim we Frankfurcie.

Więcej informacji:

Grenzbrücke der Doppelstadt Frankfurt (Oder) / Slubice© Seenland Oder-Spree / Angelika Laslo
  • Długość: 109 km, Czas trwania: 4 Godz 30 min
  • Start / Meta: moście nad Odrą we Frankfurcie nad Odrą
  • Przyjazd i odjazd: pociąg RE 1 do/z Frankfurtu nad Odrą

Warto wiedzieć:

Pärchen geht auf der Festung Küstrin spazieren© Seenland Oder-Spree / Florian Läufer

Możliwość skrócenia: z Frankfurtu nad Odrą bezpośrednio ścieżką rowerową Odra-Nysa do Küstrin, następnie 95 km.

Przystanek: w Kostrzynie na rynku lub w mieście, piekarnie (Bagietka) w Ośnie Lubuskim i Rezpinie, Cafe Szczerbińscy w Słubicach, ul. Żeromskiego 3a.

Bezpieczeństwo: W Polsce większość trasy przebiega bezpośrednio po drogach krajowych. Niektóre rzucające się w oczy ubrania mogą pomóc w byciu zauważonym. Jednak polskie ciężarówki i kierowcy zachowują się bardzo wzorowo.

Sie benutzen offenbar den Internet Explorer von Microsoft als Webbrowser, um sich unsere Internetseite anzusehen.

Aus Gründen der Funktionalität und Sicherheit empfehlen wir dringend, einen aktuellen Webbrowser wie Firefox, Chrome, Safari, Opera oder Edge zu nutzen. Der Internet Explorer zeigt nicht alle Inhalte unserer Internetseite korrekt an und bietet nicht alle ihre Funktionen.