Na szlaku NaturaTrail w Parku Przyrody Märkische Schweiz, kilka kilometrów na wschód od Berlina, występują różnice wysokości, które stanowią wyzwanie dla każdego turysty. Ale to także liczne magiczne miejsca, w których można się zatrzymać i odetchnąć na łonie natury, które charakteryzują tę trasę. Wąwozy mają szczególnie dramatyczny efekt: Głębokie nacięcia w krajobrazie są świadkami strumieni z topniejących lodowców. Wejścia  i zejścia imponująco oddają górski charakter brandenburskich "Mini Alp".

Wyprawa do Szwajcarii Marchijskiej (Märkische Schweiz)
Najlepszym miejscem na rozpoczęcie przygody z wędrówkami w idyllicznym kurorcie Buckow jest Dom Szwajcarski  (Schweizer Haus) w Centrum Parku Przyrody. Z Centrum, gdzie zatrzymuje się autobus, można dotrzeć do niego w około 20 minut przez park zamkowy i duży sad z widokiem na turkusowe jezioro Schermützelsee. Można też wysiąść na przystanku autobusowym Schule, gdzie znajduje się również parking dla pieszych, który oferuje bezpośredni dostęp do szlaku NaturaTrail. Podróż z przystanku do Domu Szwajcarskiego zajmuje około 30 minut.
W nowo zaprojektowanym centrum dla zwiedzających można zapoznać się ze szczególnymi cechami parku przyrody i obszaru, po którym zamierzasz wędrować. Ekspedycje wizualne przenoszą w przeszłość epoki lodowcowej, do teraźniejszości z niesamowitą różnorodnością siedlisk i chronionych gatunków oraz do tego, jak może wyglądać przyszłość z perspektywy zrównoważonego rozwoju. Ekscytujące!
Kierujemy się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara przez gęsty las do jeziora Kleiner Tornowsee. Tutaj widzimy pierwszą atrakcję: najwyższy świerk w Brandenburgii imponuje wysokością ponad 40 metrów! W parku przyrody znajduje się również najwyższy w kraju wiąz szypułkowy i największy klon. Tak więc Märkische Schweiz to dobre miejsce dla prawdziwych gigantów wśród drzew. Zwróć uwagę na oznakowanie.
Przez las łęgowy wzdłuż rzeki Stöbber.
Przed kontynuowaniem wędrówki w dolinie Stöbber, szlak tworzy pętlę do jeziora Kleiner Tornowsee, które powstało z powoli topniejących bloków lodowca. Szczególnie miłym miejscem na odpoczynek jest Echostein. Gdy głośno zawołasz przez jezioro, usłyszysz dźwięczne echo powracające z przeciwległego zbocza góry.
Mała rzeka Stöbber malowniczo meandruje przez chronioną przyrodę. Powalone drzewa w wodzie sygnalizują, że znajdujesz się w królestwie bobrów. Dzika i romantyczna dolina jest rezerwatem przyrody i obszarem siedliskowym fauny i flory z rzadkimi gatunkami. Wzdłuż renaturalizowanej rzeki Stöbber mijamy podmokłe łąki i lasy łęgowe, które stanowią cenne siedlisko dla wydr, ryb z gatunku kóz pospolitych i żółwia błotnego. Rodzima ważka jest owadem godnym ochrony i została umieszczona w logo Parku Przyrody Märkische Schweiz.
Niczym w książce z obrazkami, młyn Pritzhagen leży teraz na skraju szlaku. Dzisiejsza restauracja jest idyllicznie położona pośrodku natury. Właściciel, znany ze swojego surowego uroku, serwuje dania rybne i domowe ciasta w atmosferze szwedzkiego wiejskiego domu z lat 20. ubiegłego wieku. Tuż obok znajduje się przepławka dla ryb. Umożliwia ona rybom pokonanie tamy dawnego młyna.

Nietoperz mopek na polnych kamieniach
Po przekroczeniu strumienia Höllenbach, wychodząc z lasu na bardziej otwarty teren, tuż przed Julianenhof mija się Ökojule. Przyjazna, starsza para gospodarzy oferuje owoce i warzywa z własnej uprawy, a w miesiącach letnich kawę i ciasto na pięknie nakrytych stołach na łonie przyrody. Trasa prowadzi dalej wzdłuż pól i dzikich łąk, które są bogate w kwiaty łąkowe, szczególnie wiosną. Wszędzie można znaleźć granitowe kamienie i nieregularne bloki we wszystkich możliwych rozmiarach, kształtach i kolorach, które gigantyczne masy lodu zepchnęły tu ze Skandynawii około 15 000 lat temu.
Znajdują się one również w Muzeum Nietoperzy Julianenhof. W 1992 r. NABU odkryło nietoperze w posiadłości, która została zbudowana w typowym regionalnym stylu z kamienia polnego, po czym nabyło posiadłość, odnowiło zabytkowe budynki i prowadzi tu muzeum. W międzyczasie muzeum opanowało 12 gatunków nietoperzy. Przy odrobinie szczęścia zobaczysz nietoperze mopki, gacki brunatne i inne gatunki gniazdujące w piwnicy lodowej lub dowiesz się więcej na wystawie i ścieżce przyrodniczej w pięknym ogrodzie.

Miła przerwa nad jeziorem Großer Tornowsee
Po pętli szlak NaturaTrail prowadzi z powrotem przez Stöbber do jeziora Großer Tornowsee. Dwór Tornow znajduje się bezpośrednio nad jeziorem, które jest otoczone gęstym lasem. Dziś jest to pensjonat, miejsce sztuki i kawiarnia w jednym. Otwarty w weekendy idylliczny ogród letni emanuje spokojną atmosferą. Dlaczego nie zafundować sobie przerwy, przekąski lub orzeźwienia ze wspaniałym widokiem na jezioro przed rozpoczęciem stromych i uciążliwych odcinków szlaku? Latem można również popływać w niektórych naturalnych kąpieliskach.

Wspinaczka przez wąwóz Silberkehle na szczyt
W wąwozie Silberkehle, który przebiega między stromymi zboczami, trzeba się trochę wysilić, aby przejść nad lub pod powalonymi drzewami. Tutaj, w naturalnym lesie, nie są one celowo usuwane. Wąska ścieżka przez wąwóz jest mocno zarośnięta. Po kilku wyciskających pot przejściach ze szczytu Dachsberg oczom ukazują się „zielone fale” morza drzew w  Buckow. Spoglądając z wysokiego poziomu w dół widzimy ciemną, mistyczną taflę wody jeziora Kleiner Tornowsee. Również szczyty Dornberg, Jenashöhe i Silberberg wznoszą się w górę i oddają atmosferę niskich pasm górskich.
Możesz teraz podążać oficjalnym szlakiem NaturaTrail i zejść do Buckow przez Poetensteig. Zalecamy jednak wybranie ścieżki przez Krugberg i pełnej przygód Sophienfließ. Krugberg to najwyższy punkt w parku przyrody. Z tego miejsca nie ma widoku na głębokie wąwozy, ale można podziwiać przestrzeń na północnym wschodzie i podziwiać piękne okrągłe leśne wzgórza i zbocza w kierunku Pritzhagen. Na koniec szlak ponownie schodzi w dół przez oznakowany wąwóz Drachenkehle.

Zejście wzdłuż dzikiego potoku Sophienfließ do Buckow
Przy skręcie do Sophienfließ można podziwiać pozostałości korzenia świerka kilka metrów w górę rzeki po prawej stronie. Pozostały po niegdyś gigantycznym drzewie korzeń wciąż robi wrażenie. Ten 180-letni świerk był obowiązkowym punktem dla każdego turysty, dopóki huragan nie powalił go w 2007 roku.
Żądni przygód wędrowcy ponownie znajdą coś dla siebie na ostatnim odcinku szlaku NaturaTrail. Szlak prowadzi przez meandrującą dolinę strumienia, czasem po ścieżkach, czasem po starych drewnianych kłodach. Na kilku małych drewnianych mostkach szlak zmienia brzegi, aż Sophienfließ wpada do jeziora Schermützelsee na obrzeżach Buckow. Podążając wzdłuż biegu rzeki, bobry usypywały tamy z gałęzi, często tworząc małe zbiorniki wodne. Kaskadowo ułożone konstrukcje towarzyszą ścieżce po lewej i prawej stronie strumienia. Drzewa leżą wszędzie w wodzie i nad wodą.
Po powrocie do Buckow zasłużyłeś na orzeźwienie. Możesz to zrobić na plaży nad czystym jeziorem Schermützelsee lub w miejscach, w których można zażywać kąpieli zdrowotnych metodą doktora Kneippa: bezpośrednio nad jeziorem i w rzeczce Stobber w pobliżu młyna wodnego w Parku Zamkowym. Wybierz się na spacer po starym mieście i zafunduj sobie lody, przekąskę lub kawę. Mimo odczucia przyjemnego zmęczenia, kończymy pieszą wędrówkę wypoczęci.