---
title: "Twoja piesza przygoda"
url: "https://www.seenland-oderspree.de/sprachen-languages/polski/turystyka-piesza"
language: "de"
breadcrumb: "Root > Startseite > Service & Kontakte > Languages – Języki > Polski > Turystyka piesza"
---

Twoja piesza przygoda

na Pojezierzu Odra-Sprewa

 

1.000 metrów wysokości

... gdzie indziej można podczas jednej wycieczki zaliczyć taką wysokość?

94 trasy wędrówek

... czekają na Ciebie w naszych bardzo różnych regionach atrakcji.

3 kwalifikowane szlaki turystyczne

... posiadają certyfikat Niemieckiego Związku Turystyki Pieszej

 

 **Szlak pieszy 66 jezior**

wycieczka wielodniowa

 

> Szczyty i wąwozy, bezkresna dal i woda, dzika przyroda i idealna cisza

Chcesz wreszcie znów się ruszyć, uciec od miejskiego zgiełku? Nie wpatrywać się w cztery ściany, ale spojrzeć w dal? Chcesz poćwiczyć lub po prostu pochodzić, ale nie chcesz wiecznie być w drodze? Mamy coś dla Ciebie! Przygoda zaczyna się, gdy tylko opuścisz miasto i skierujesz się na wschód. Wyruszysz na łono natury, nad wodę i w góry.

 

Szwajcaria Marchijska

Kraina jarów i wąwozów

> "Tutaj, na polodowcowych wyżynach, umysł znajduje wreszcie wolną przestrzeń, na którą zasługuje, tutaj myśli tańczą"

Wassertretstelle in Buckow

Najstarszy i najmniejszy park przyrody Brandenburgii z rozległymi wzgórzami, jeziorami i rzekami oferuje prawdziwy raj dla wędrowców. Ale nie tylko - dziewicze lasy, wąwozy i torfowiska są domem dla wielu szczególnych gatunków zwierząt i roślin. Po wyczerpującej wędrówce, idealny relaks dla łydek i stóp znajdziesz w Buckow – certyfikowanym uzdrowisku specjalizującym się w metodzie Kneippa. Latem ochłodzić się można także w turkusowo-niebieskim jeziorze Schermützelsee, którego barwa od razu kojarzy się z Karaibami.

 

 

Szczególne gatunki zwierząt i roślin

- **Ptaki:** bielik, żuraw, derkacz, bekas, czajka, krętogłów, jarzębatka, pokrzewka, remiz, potrzeszcz
- **Ssaki:** wydra
- **Płazy:** kumak nizinny, traszka grzebieniasta
- **Owady:** czerwończyk nieparek, strzępotek perełkowiec
- **Rośliny:** liczne gatunki storczyków, lilia złotogłów, wełnianka, ponikło błotne, pełnik europejski, dziewięciornik błotny, goździk pyszny, ciemiężyk białokwiatowy, bukwica zwyczajna, oman wierzbolistny, poziomka twardawa (jadalna!)

... a kiedy można je zobaczyć

Kalendarz sezonowy obserwacji przyrodniczych

- *marzec - czerwiec:* tokowanie bekasów i czajek
- *maj - lipiec:* wilga, gąsiorek, storczyki, różne gatunki motyli
- *sierpień - wrzesień:* gąsiorek, różne gatunki motyli
- *październik - luty:* jemiołuszka
- *przez cały rok:* żuraw w miejscach odpoczynku, zimorodek, wół domowy i in

 

 

Schlaubetal

Naturalny raj

1.000 +

różnych roślin

700

gatunków motyli

200

gatunków ptaków

 

 

> „Mała. Jakoś znajoma. Spokojna. Bezpieczna - w samym środku natury. Łagodna cisza.”

Rangertour auf dem Schlaubetalwanderweg

Jedna z najpiękniejszych dolin potoków w Brandenburgii - Schlaubetal - zaprasza na wędrówkę. Schlaube meandruje na długości 27 kilometrów przez dzikie, romantyczne doliny, bagniste łąki, czasem gęste krzewy, czasem rozległe lasy, a jego czysta woda zasila malownicze jeziora i młyny z minionych czasów. Dolina Schlaube jest również domem dla szczególnej fauny i pięknej flory. Po wędrówce wśród zapierającej dech w piersiach przyrody, liczne lokalne restauracje zapraszają na zakończenie dnia w przytulnej atmosferze. W menu często znajduje się „Półmisek Schlaubetal”, niedrogie danie, którego składniki pochodzą z okolicy i którego koniecznie trzeba spróbować.

 

 

Bad Freienwalde

Mekka dla zdobywców szczytów

> "Freienwalde, podłużna kotlina, u podnóża pasma wzgórz, porośnięta majestatycznymi jodłami, smukłymi brzozami, szlachetnymi buków, wydobywającymi się z ziemi uzdrawiającymi wodami. Ziemia dała samą siebie jako dar."

Hans Keilson - obywatel honorowy

 

 

Gipfelkreuz auf dem Märkischen Watzmann in Bad Freienwalde

Oprócz niewyczerpanych zasobów prozdrowotnych, jakimi są kąpiele borowinowe, certyfikowane uzdrowisko Bad Freienwalde znane jest również z czterech wież widokowych. Alpejskie wędrówki na wysokości prawie tysiąca metrów, cztery wieże widokowe i jedyny poza Bawarią Watzmann - to wszystko dostępne jest w Bad Freienwalde! Chcesz naprawdę wypocząć na górskiej wycieczce, ale nie chcesz jechać aż w góry? Nie ma problemu! Na pagórkowatym i pełnym wąwozów Płaskowyżu Oberbarnim miłośnicy wędrówek mogą wyruszyć na wymagające trasy. Lodowce z epoki lodowcowej pozostawiły swoje pagórkowate ślady. Cztery wieże: widokowa, Bismarca, Sowia i Wieża na Skoczni oferują zapierający dech w piersiach widok jak ze szczytu Watzmann. Góra ta rzeczywiście tak się nazywa i ma swoje pokaźne 1062 dMetr wysokości.

 

Wycieczki po mostach

Wycieczki bez granic

Śladami joannitów

w Słońsku

Widok zewnętrzny i parkowy kościół Słońsk

Średniowiecze i teraźniejszość

w Ośnie Lubuskim

 

Das Projekt „ODRA VELO – ODER VELO Schaffung eines touristischen Informationssystems zur Entwicklung der Radverkehrsinfrastruktur im deutsch-polnischen Grenzraum“ wird unterstützt von:

Projekt „ODRA VELO – OR VELO Stworzenie systemu informacji turystycznej dla rozwoju infrastruktury rowerowej na pograniczu niemiecko-polskim” wspierany jest przez: